Oplevede du ikke Trine Dyrholms skarpslebne, solistiske og stærkt anmelderroste optræden på Betty Nansen Teatret i 2002, er der hermed en sjælden mulighed for det. Det Kongelige Teater præsenterer nu det danske publikum for Jacob F. Schokkings skelsættende opsætning i en helt ny opdateret version. ”Klokken 4:48, når desperationen spøger, vil jeg hænge mig til lyden af min elskers åndedræt,” skrev den engelske dramatiker Sarah Kane og tog sit liv kun 28 år gammel. Hun nåede aldrig selv at se sit stykke på scenen. En opdateret version af Betty Nansen Teatrets forestilling.

Reumertkommiteen tildelte i 2003 Trine Dyrholm en Reumert for Årets kvindelige hovedrolle.

Foto fra Betty Nansen Teatrets oprindelige forestilling 



 

Medvirkende
Rolleliste
- Forbehold for ændringer
-
Kristian Halken, (medvirker på video)
Instruktion Jacob F. Schokking
Musik Gert Sørensen
Videodesign Jacob Thorbek/Spild af Tid
Oversættelse Morti Vizki
Lysdesign Peter Plesner
OBS! Ekstraforestilling OBS!

Grundet overvældende interesse er der arrangeret en ekstraforestilling søndag 26. klokken 17.00. Køb billetter nedenfor.

Galleri



Billedmaterialet kan alene anvendes af pressen til brug for teaterorientering eller i forbindelse med pr-aktiviteter for teatret. Enhver form for anvendelse af billedmateriale m.m. på teatrets hjemmeside i strid med ovennævnte sker helt og aldeles på brugerens eget ansvar.Billederne må således ikke anvendes kommercielt, herunder til pr- og/eller øvrig markedsføring af virksomheder medmindre skriftlig aftale foreligger. Ophavsretten tilhører Det Kongelige Teater samt den pågældende fotograf og forbliver uindskrænket. Det Kongelige Teaters fotos må ikke manipuleres, og det er endvidere ikke tilladt at videresælge billederne. Den pågældende fotograf skal altid krediteres i forbindelse med billedet.Billedmaterialet kan alene anvendes af pressen til brug for teaterorientering eller i forbindelse med pr-aktiviteter for teatret. Enhver form for anvendelse af billedmateriale m.m. på teatrets hjemmeside i strid med ovennævnte sker helt og aldeles på brugerens eget ansvar.Billederne må således ikke anvendes kommercielt, herunder til pr- og/eller øvrig markedsføring af virksomheder medmindre skriftlig aftale foreligger. Ophavsretten tilhører Det Kongelige Teater samt den pågældende fotograf og forbliver uindskrænket. Det Kongelige Teaters fotos må ikke manipuleres, og det er endvidere ikke tilladt at videresælge billederne. Den pågældende fotograf skal altid krediteres i forbindelse med billedet.Billedmaterialet kan alene anvendes af pressen til brug for teaterorientering eller i forbindelse med pr-aktiviteter for teatret. Enhver form for anvendelse af billedmateriale m.m. på teatrets hjemmeside i strid med ovennævnte sker helt og aldeles på brugerens eget ansvar.Billederne må således ikke anvendes kommercielt, herunder til pr- og/eller øvrig markedsføring af virksomheder medmindre skriftlig aftale foreligger. Ophavsretten tilhører Det Kongelige Teater samt den pågældende fotograf og forbliver uindskrænket. Det Kongelige Teaters fotos må ikke manipuleres, og det er endvidere ikke tilladt at videresælge billederne. Den pågældende fotograf skal altid krediteres i forbindelse med billedet.Billedmaterialet kan alene anvendes af pressen til brug for teaterorientering eller i forbindelse med pr-aktiviteter for teatret. Enhver form for anvendelse af billedmateriale m.m. på teatrets hjemmeside i strid med ovennævnte sker helt og aldeles på brugerens eget ansvar.Billederne må således ikke anvendes kommercielt, herunder til pr- og/eller øvrig markedsføring af virksomheder medmindre skriftlig aftale foreligger. Ophavsretten tilhører Det Kongelige Teater samt den pågældende fotograf og forbliver uindskrænket. Det Kongelige Teaters fotos må ikke manipuleres, og det er endvidere ikke tilladt at videresælge billederne. Den pågældende fotograf skal altid krediteres i forbindelse med billedet.Billedmaterialet kan alene anvendes af pressen til brug for teaterorientering eller i forbindelse med pr-aktiviteter for teatret. Enhver form for anvendelse af billedmateriale m.m. på teatrets hjemmeside i strid med ovennævnte sker helt og aldeles på brugerens eget ansvar.Billederne må således ikke anvendes kommercielt, herunder til pr- og/eller øvrig markedsføring af virksomheder medmindre skriftlig aftale foreligger. Ophavsretten tilhører Det Kongelige Teater samt den pågældende fotograf og forbliver uindskrænket. Det Kongelige Teaters fotos må ikke manipuleres, og det er endvidere ikke tilladt at videresælge billederne. Den pågældende fotograf skal altid krediteres i forbindelse med billedet.Billedmaterialet kan alene anvendes af pressen til brug for teaterorientering eller i forbindelse med pr-aktiviteter for teatret. Enhver form for anvendelse af billedmateriale m.m. på teatrets hjemmeside i strid med ovennævnte sker helt og aldeles på brugerens eget ansvar.Billederne må således ikke anvendes kommercielt, herunder til pr- og/eller øvrig markedsføring af virksomheder medmindre skriftlig aftale foreligger. Ophavsretten tilhører Det Kongelige Teater samt den pågældende fotograf og forbliver uindskrænket. Det Kongelige Teaters fotos må ikke manipuleres, og det er endvidere ikke tilladt at videresælge billederne. Den pågældende fotograf skal altid krediteres i forbindelse med billedet.
Pressen skrev
At se et menneske forsvinde
Anmelder: Politiken
16. september
Suverænt gensyn med Trine Dyrholm i genopsætningen af Sarah Kanes ’4:48 Psykose’. Forestillingen fra 2002 står om muligt endnu stærkere i dag.
Ingen Pardon
Anmelder: Gregers Dirckinck-Holmfeld
11. september
Hvis Shel Silversteins ’Der er 25 minutter endnu’ er besk stand up, så er ’4’48 psykose’ det benhårde sceniske attak på psykoanalysen. Og endnu en tour de force fra Trine Dyrholm.
Se Trine Dyrholm, før hun forsvinder
Anmelder: Berlingske Tidende
11. september
Den konfrontation med realiteterne og den uafvendelighed, som både kvinden på scenen og den Sarah Kane, vi ikke kan undgå at tænke på - forfatteren tog sit liv kort efter at have skrevet stykket færdigt - vil have, vi forstår. Og det gør vi med Trine Dyrholm, som sætter hele sin stemme, krop og følsomhed ind i den tekst, som hun i skarpt samspil med videoscenografien rundt omkring hende, herunder Kristian Halkens intimiderende lægeskikkelse på storskærmen - forløser med fuldt brug af hele sit uomtvistelige format, der både kan forklare klarsynet i tekstens kontante og nådesløse overvejelser, men også forløse tragedien, når det nøgne ansigt ligger åbent og forsvarsløst eller smerten former sig til stumme skrig. »Se mig forsvinde,« er kvindens sidste ord. Lad os sige det på en anden måde: Se Trine Dyrholm, før hun forsvinder.
Jacob F. Schokking har gjort det igen!
Anmelder: Kulturplakaten
14. september
Køb billet og gå ind og se forestillingen, en beskrivelse kan ikke gøre det
Publikumssamtale

Spørg ind til forestillingen når Trine Dyrholm og Jacob F. Schokking taler med publikum fra scenen efter forestillingen.
d. 11., 14., 15. og 18. september. 
Billet til forestillingen giver adgang til samtalen. 




Publikum mener
jeg så stykke idag, 16-09-2010
Anmelder: h.verkooijen
17. september, kl. 00:28
Impressed, godt, ect. I felt the whole proces was more dark. than in the play, but I think I have to find the reason for that in the actress, who is 'sund'and healthy, not sick and suicidal. Tempo is of course also more higher, then normal live. But anyway god, impressiv, she really touche some 'område' of the dark spaces. Th diskussion ven/doktor, professionalisme. It's a well-know theme. In the acting, it feels sometimes as the 'naked lunch', Burrough, and by that 'old' fashion. It is still a big problem, but different groups of psychiaters, social workers, etc are working on this... To analyse create distance. It is not so easy to solve this bridge... But people are working on it, also here i Danmark. I missed the last sentence. My last sentence was I love you. Så the proces is more darker than in the play, even that within 70 minutes. the play touches the proces very well, due till the actress. 5 out of 6, perfetion doesnot exist.
Vidunderlig forestilling
Anmelder: Kirsten Dinesen
13. september, kl. 11:06
Tak for en vidunderlig forestilling forleden aften. Jeg var top stresset, hamrende sulten og sur på manden, barnet og tilværelsen da jeg trådte ind i salen – ikke den bedste forudsætning. Det er en tung tekst – og som tekst-menneske forsøgte jeg selvfølgelig at FORSTÅ ORD indtil jeg gav op og hengav mig. Det er nogle utrolige billeder i skaber – som jeg ikke kan sætte ord på. I løbet af forestillingen kom jeg til at tænke på noget, det er ligegyldig hvad, som kom op fra underbevidstheden som et stort bløp. Og det er vel det kunst skal kunne. Få vores tanker på dybere afveje så vi erkender noget samfundsmæssigt eller personligt. Så tak for nogle fantastiske billeder, utrolig teknolgi, mærkelige rum og kropsoplevelser – og den fantastiske afklædende intimitet det er at se en skuespiller som Nyholm, der i den grad giver hele sin krop til forestilligen.
fantastisk fantastisk über fantastisk
Anmelder:
09. september, kl. 20:54
aldrig har jeg oplevet noget lignende - helt helt uovertruffet - en forestilling ALLE bør opleve
Spilleperiode
Samtlige spilledatoer
Fra dags dato

 
<
December
>
M T O T F L S



Kommende forestillinger
Se også ...