Beatbox Booking & Skandinavian præsenterer stolt

Nogen ideer er så oplagte, at det kan undre, de ikke spreder sig som ringe i
vandet. Som den der med, at to topbegavede, men væsensforskellige
sangskrivere tager hinandens materiale under kærlig behandling og i
processen giver det såvel nye betydninger som tilfører det uventede vinkler.
Det skader ikke sagen, hvis vi taler to stærke personligheder med hvert sit
unikke udtryk, som til daglig ikke ligefrem deler kernepublikum. Fra to
forskellige generationer. Af to forskellige køn. Og som tilmed synger på to
forskellige sprog, dansk og engelsk. Det burde da kunne slå mere end gnister.

Som da TV-2 sangeren og sangskriveren Steffen Brandt til et arrangement i
Kerteminde i 2001 hørte Tina Dickow give hans ”Det eneste hun vil var at
danse” til bedste, og begejstringen ingen ende ville tage. Det blev startskuddet
til et uventet samarbejde, som i første omgang manifesterede sig ved diverse
gæsteoptrædener til hinandens koncerter, derefter en stribe ”hemmelige”
koncerter på udvalgte steder, før de i 2006 kom ud af skabet med deres fælles
fortolkning af Leonard Cohens ”Halleluja” (gendigtet af Steffen Brandt) på
den succesfulde hyldestplade På danske læber.

I 2009 blev det endelig tid til en vaskeægte turne med den dynmaiske duo
Dickow & Brandt, som tog nationen med storm. En stille storm, for det var et
helt akustisk show, blot de to med et par guitarer og hinandens sange. Og nu
er det blevet tid til at gentage succesen, både for dem, der missede duoen i
første ombæring og dem, der gerne vil genopleve magien fra den første turne.

Dickow synger TV-2! Brandt synger Dickow (som han til lejligheden har
oversat til dansk!). Og der bliver naturligvis også plads til nogle velvalgte
coverversioner. Samt til både røverhistorier og mere alvorlig snak. Det bliver
både festligt, rørende, seriøst, intimt og musikalsk udover enhver beskrivelse.

Med Tina Dickows ord

Jeg synes, Steffen og jeg kan noget helt særligt sammen. Vi kan give
hinandens sange et nyt twist, og jeg elsker at synge hans fantastiske sange
på dansk og være med til at vise alle de lag i teksterne, som virkelig kommer
frem i vores akustiske versioner.
Det er altid en stor oplevelse at være på scenen med Steffen og at give
publikum noget, de ikke er vant til at få!

Og Steffen Brandts

Da jeg hørte Tina Dickow fortolke ”Alt hvad hun ville var at danse” forstod
jeg først virkelig hvad den sang handler om. Tina kan den kunst, at give
fiktive karakterer liv – så meget, at man aldrig er i tvivl om at de findes og
ligesom alle os andre venter på at blive læst og forstået.
I det helt enkle set-up : To guitarer, to sangskrivere er der ingen vej
udenom: Vi kan ligeså godt sige tingene som de er – ind til benet og i al
fortrolighed….